Protection latérale de réservoir à découper